fission weapon أمثلة على

• Holding an exploding bomb together is the greatest challenge of fission weapon design.
  تركيب قنبلة انفجارية معا هو أعظم تحدي في تصميم سلاح الانشطار.
• The notion of using a fission weapon to ignite a process of nuclear fusion can be dated back to 1942.
  ترجع فكرة استخدام سلاح انشطاري لبدء عملية الاندماج النووي إلى سنة 1942.
• For a fission weapon to operate, there must be sufficient fissile material to support a chain reaction, a critical mass.
  لكي يعمل السلاح الانشطاري، لا بد من تواجد كمية كافية من المادة الانشطارية لدعم التفاعل المتسلسل، تسمى «كتلة حرجة».
• It was thought at the time that a fission weapon would be quite simple to develop and that perhaps work on a hydrogen bomb (thermonuclear weapon) would be possible to complete before the end of the Second World War.
  وقتئذ، كان يُعتقد أن تطوير سلاح انشطاري سيكون أمرًا بسيطًا للغاية، وأنه ربما يمكن استخدامه في القنبلة الهيدروجينية، وسيتم إنجازه قبل نهاية الحرب العالمية الثانية.
• Kim Jong-un is either lying, saying they did a hydrogen test when they didn't, they just used a little bit more efficient fission weapon – or the hydrogen part of the test really didn't work very well or the fission part didn't work very well."
  أو لم يعمل القسم الخاص بالهيدروجين من الاختبار على ما يرام أو لم يعمل القسم الانشطاري على ما يرام".»
• Pure fission or fusion-boosted fission weapons can be made to yield hundreds of kilotons, at great expense in fissile material and tritium, but by far the most efficient way to increase nuclear weapon yield beyond ten or so kilotons is to add a second independent stage, called a secondary.
  الانشطار الكامل أو الاندماج المعزز المرفوع الكامل هي أسلحة يمكن أن تحدث تأثير على مئات الكيلوأطنان، وبذلك بفعل المواد القابلة للانشطار وبفعل بمادة التريتيوم أيضًا، ولكن حتى الوقت الحالي، الطريقة الأكثر فعالية لزيادة كفاءة السلاح النووي إلى ما بعد عشرة أو حتى إلى كيلو طن هي أخذها كمرحلة مستقلة ثانية، تُدعى بالمرحلة الثانوية.